編者按:習(xí)近平主席31日上午乘專機離開北京,對特立尼達和多巴哥、哥斯達黎加、墨西哥進行國事訪問并赴美國舉行中美元首會晤。這是習(xí)近平當(dāng)選國家主席后第二次出訪。首訪中,他穩(wěn)重的風(fēng)格、生動的語言都給人留下深刻印象。
縱觀習(xí)近平歷次重要講話發(fā)現(xiàn),他曾數(shù)次引用古典詩句、諺語闡述思想。諄諄告誡,語重心長;殷殷期望,寄意深遠。本期特別關(guān)注全面盤點習(xí)近平從去年初出訪美國至今的講話所引用的經(jīng)典古語和名言,展現(xiàn)他獨特的語言風(fēng)格和人格魅力。
【一、“逢山開路,遇水搭橋。”】
講話情景:2012年2月14日 習(xí)近平出席美國副總統(tǒng)拜登及國務(wù)卿希拉里舉行的歡迎午宴
講話原文:
作為世界上最大的發(fā)展中國家和發(fā)達國家,中美建設(shè)新型合作伙伴關(guān)系是一項具有重要和深遠意義的開創(chuàng)性工作,既沒有先例可循,也沒有經(jīng)驗可鑒,只能“摸著石頭過河”,或者“逢山開路,遇水搭橋”。
出處:元·紀君祥《趙氏孤兒》楔子
【二、“風(fēng)物長宜放眼量。”】
講話情景:2012年2月14日 習(xí)近平和美國副總統(tǒng)拜登共同出席中美企業(yè)家座談會
講話原文:
善于識別和把握時機。當(dāng)前,中美都處在轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式的關(guān)鍵階段。兩國經(jīng)濟議程高度互補和契合,合作空間廣闊。希望兩國企業(yè)家把握機遇,把眾多合作潛力全面轉(zhuǎn)化為互利共贏的實際成果!帮L(fēng)物長宜放眼量!逼髽I(yè)家的眼界決定境界、作為決定地位。
出處:毛澤東《七律·和柳亞子先生》
【三、“不畏浮云遮望眼。”】
講話情景:2012年2月14日 習(xí)近平和美國副總統(tǒng)拜登共同出席中美企業(yè)家座談會
講話原文:
希望企業(yè)家們“不畏浮云遮望眼”,不因一時一事的干擾因素而裹足不前,而應(yīng)著眼長遠,拿出更多、更好適合兩國消費者需求的產(chǎn)品和服務(wù)。
出處:王安石《登飛來峰》
【四、“臨淵羨魚,不如退而結(jié)網(wǎng)。”】
講話情景:2012年2月20日 習(xí)近平在中國—愛爾蘭經(jīng)貿(mào)投資論壇上的講話
講話原文:中國將繼續(xù)以負責(zé)任的方式、在力所能及的范圍內(nèi),支持歐盟、國際貨幣基金組織及歐央行為應(yīng)對歐洲債務(wù)問題所作的努力,繼續(xù)加強同歐盟的政策溝通和協(xié)調(diào),促進中歐經(jīng)貿(mào)、投資和金融合作,參與國際社會對歐洲和歐元區(qū)的支持行動。我們相信歐洲有智慧、有能力、有辦法克服困難,迎來新的發(fā)展。中國有句諺語叫作:“臨淵羨魚,不如退而結(jié)網(wǎng)”。
出處: 《漢書·董仲舒?zhèn)鳌?/P>
【五、“縱使思忖千百度,不如親手下地鋤。”】
講話情景:2012年2月20日 習(xí)近平在中國—愛爾蘭經(jīng)貿(mào)投資論壇上的講話
講話原文:
愛爾蘭也有句諺語說得好:“縱使思忖千百度,不如親手下地鋤”。今天的中國—愛爾蘭經(jīng)貿(mào)投資論壇,既是兩國企業(yè)家的聚會,也體現(xiàn)了兩國工商界齊心協(xié)力、抓住機遇、共迎挑戰(zhàn)的信心和決心。我深信,只要中愛兩國政府和工商界堅定信心,攻堅克難,開拓進取,攜手奮進,中愛雙邊經(jīng)貿(mào)合作一定能乘勢而上、大有作為,共同開創(chuàng)更加美好的未來!
【六、“物必先腐,而后蟲生!薄
講話情景:2012年11月17日 習(xí)近平總書記在十八屆中央政治局第一次集體學(xué)習(xí)時的講話
講話原文:
反對腐敗、建設(shè)廉潔政治,保持黨的肌體健康,始終是我們黨一貫堅持的鮮明政治立場。黨風(fēng)廉政建設(shè),是廣大干部群眾始終關(guān)注的重大政治問題!拔锉叵雀,而后蟲生!苯陙恚恍﹪乙蜷L期積累的矛盾導(dǎo)致民怨載道、社會動蕩、政權(quán)垮臺,其中貪污腐敗就是一個很重要的原因。大量事實告訴我們,腐敗問題越演越烈,最終必然會亡黨亡國!
出處:蘇軾《范增論》
【七、“空談?wù)`國”】
講話情景:2012年11月29日 習(xí)近平總書記在參觀《復(fù)興之路》大型展覽時的講話
講話原文:
實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興是一項光榮而艱巨的事業(yè),需要一代又一代中國人共同為之努力?照?wù)`國,實干興邦。我們這一代共產(chǎn)黨人一定要承前啟后、繼往開來,把我們的黨建設(shè)好,團結(jié)全體中華兒女把我們國家建設(shè)好,把我們民族發(fā)展好,繼續(xù)朝著中華民族偉大復(fù)興的目標奮勇前進。
出處:(明末)顧炎武先生總結(jié)——“清談?wù)`國”。
【八、“雄關(guān)漫道真如鐵”】
講話情景:2012年11月29日 習(xí)近平總書記在參觀《復(fù)興之路》大型展覽時的講話
講話原文:
中華民族的昨天,可以說是“雄關(guān)漫道真如鐵”。近代以后,中華民族遭受的苦難之重、付出的犧牲之大,在世界歷史上都是罕見的。但是,中國人民不斷奮起抗?fàn)帲K于掌握了自己的命運。
出處:毛澤東《憶秦娥·婁山關(guān)》
【九、“人間正道是滄桑”】
講話情景:2012年11月29日 習(xí)近平總書記在參觀《復(fù)興之路》大型展覽時的講話
講話原文:中華民族的今天,正可謂“人間正道是滄!。改革開放以來,我們不斷艱辛探索,終于找到了實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的正確道路。這條道路就是中國特色社會主義。
出處:毛澤東《人民解放軍占領(lǐng)南京》
【十、“長風(fēng)破浪會有時”】
講話情景:2012年11月29日 習(xí)近平總書記在參觀《復(fù)興之路》大型展覽時的講話
講話原文:中華民族的明天,可以說是“長風(fēng)破浪會有時”,F(xiàn)在,我們比歷史上任何時期都更接近中華民族偉大復(fù)興的目標,比歷史上任何時期都更有信心、有能力實現(xiàn)這個目標。
出處:李白《行路難》
【十一、“三人行,必有我?guī)熝!薄?/STRONG>
講話情景:2012年11月29日 習(xí)近平總書記在參觀《復(fù)興之路》大型展覽時的講話
講話原文:
大家長期在中國工作,為中國發(fā)展進步作出了重要貢獻。我要向你們,并通過你們向關(guān)心和支持中國現(xiàn)代化建設(shè)的各國朋友表示誠摯的感謝?鬃诱f:“三人行,必有我?guī)熝!蔽医裉靵硗蠹易,主要是想聽聽大家的看法和建議。
出處:《論語·述而》
【十二、“滿招損,謙受益!薄
講話情景:2012年12月5日 習(xí)近平同外國專家代表座談
講話原文:
“滿招損,謙受益!敝袊呀(jīng)取得舉世矚目的發(fā)展成就,但我國仍是一個發(fā)展中國家,仍然面臨一系列嚴峻挑戰(zhàn),還有許多需要面對和解決的問題。我們既不妄自菲薄,也不妄自尊大,更加注重學(xué)習(xí)吸收世界各國人民創(chuàng)造的優(yōu)秀文明成果,同世界各國相互借鑒、取長補短。我們歡迎外國專家和優(yōu)秀人才以各種方式參與中國現(xiàn)代化建設(shè),一如既往支持大家來中國創(chuàng)業(yè)和發(fā)展。
出處:《尚書·大禹謨》
【十三、“東方欲曉,莫道君行早,踏遍青山人未老,風(fēng)景這邊獨好!薄
講話情景:2013年1月1日 中國人民政治協(xié)商會議全國委員會舉行的新年茶話會
講話原文:“東方欲曉,莫道君行早。踏遍青山人未老,風(fēng)景這邊獨好!陛x煌成就已載入民族史冊,美好未來正召喚著我們?nèi)ラ_拓創(chuàng)造。讓我們更加緊密地團結(jié)起來,朝著全面建成小康社會、加快實現(xiàn)社會主義現(xiàn)代化的宏偉目標奮勇前進。
出處:毛澤東《清平樂·會昌》
【十四、“學(xué)者非必為仕,而仕者必為學(xué)”】
講話情景:2013年3月1日,習(xí)近平在中共中央黨校建校80周年慶祝大會暨2013年春季學(xué)期開學(xué)典禮上發(fā)表重要講話
講話原文:
既然我們都是領(lǐng)導(dǎo)干部,都擔(dān)負著黨和人民交付的職責(zé),就要不斷提高自己、豐富自己,兢兢業(yè)業(yè)做好工作,不斷提高工作水平和質(zhì)量。從這個角度講,領(lǐng)導(dǎo)干部學(xué)習(xí)不學(xué)習(xí)不僅僅是自己的事情,本領(lǐng)大小也不僅僅是自己的事情,而是關(guān)乎黨和國家事業(yè)發(fā)展的大事情。這也就是古人所說的“學(xué)者非必為仕,而仕者必為學(xué)”。只有加強學(xué)習(xí),才能增強工作的科學(xué)性、預(yù)見性、主動性,才能使領(lǐng)導(dǎo)和決策體現(xiàn)時代性、把握規(guī)律性、富于創(chuàng)造性,避免陷入少知而迷、不知而盲、無知而亂的困境,才能克服本領(lǐng)不足、本領(lǐng)恐慌、本領(lǐng)落后的問題。
出處:《荀子·大略》
【十五、“盲人騎瞎馬,夜半臨深池!薄
講話情景:2013年3月1日,習(xí)近平在中共中央黨校建校80周年慶祝大會暨2013年春季學(xué)期開學(xué)典禮上發(fā)表重要講話
講話原文:
只有加強學(xué)習(xí),才能增強工作的科學(xué)性、預(yù)見性、主動性,才能使領(lǐng)導(dǎo)和決策體現(xiàn)時代性、把握規(guī)律性、富于創(chuàng)造性,避免陷入少知而迷、不知而盲、無知而亂的困境,才能克服本領(lǐng)不足、本領(lǐng)恐慌、本領(lǐng)落后的問題。否則,“盲人騎瞎馬,夜半臨深池”,雖勇氣可嘉,卻是魯莽和不可取的,不僅不能在工作中打開新局面,而且有迷失方向、落后于時代的危險。
【十六、“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂!薄
講話情景:2013年3月1日,習(xí)近平在中共中央黨校建校80周年慶祝大會暨2013年春季學(xué)期開學(xué)典禮上發(fā)表重要講話
講話原文:
各種文史知識,中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,領(lǐng)導(dǎo)干部也要學(xué)習(xí),以學(xué)益智,以學(xué)修身。中國傳統(tǒng)文化博大精深,學(xué)習(xí)和掌握其中的各種思想精華,對樹立正確的世界觀、人生觀、價值觀很有益處。古人所說的“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的政治抱負,“位卑未敢忘憂國”、“茍利國家生死以,豈因禍福避趨之”的報國情懷,“富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈”的浩然正氣,“人生自古誰無死,留取丹心照汗青”、“鞠躬盡瘁,死而后已”的獻身精神等,都體現(xiàn)了中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和民族精神,我們都應(yīng)該繼承和發(fā)揚。
出處:(北宋)范仲淹《岳陽樓記》
【十七、“位卑未敢忘憂國!薄
講話情景:2013年3月1日,習(xí)近平在中共中央黨校建校80周年慶祝大會暨2013年春季學(xué)期開學(xué)典禮上發(fā)表重要講話
講話原文:
中國傳統(tǒng)文化博大精深,學(xué)習(xí)和掌握其中的各種思想精華,對樹立正確的世界觀、人生觀、價值觀很有益處。古人所說的“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的政治抱負,“位卑未敢忘憂國”、“茍利國家生死以,豈因禍福避趨之”的報國情懷,“富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈”的浩然正氣,“人生自古誰無死,留取丹心照汗青”、“鞠躬盡瘁,死而后已”的獻身精神等,都體現(xiàn)了中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和民族精神,我們都應(yīng)該繼承和發(fā)揚。
出處:(宋)陸游《病起書懷》
【十八、“茍利國家生死以,豈因禍福避趨之!薄
講話情景:2013年3月1日,習(xí)近平在中共中央黨校建校80周年慶祝大會暨2013年春季學(xué)期開學(xué)典禮上發(fā)表重要講話
講話原文:
中國傳統(tǒng)文化博大精深,學(xué)習(xí)和掌握其中的各種思想精華,對樹立正確的世界觀、人生觀、價值觀很有益處。古人所說的“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的政治抱負,“位卑未敢忘憂國”、“茍利國家生死以,豈因禍福避趨之”的報國情懷,“富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈”的浩然正氣,“人生自古誰無死,留取丹心照汗青”、“鞠躬盡瘁,死而后已”的獻身精神等,都體現(xiàn)了中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和民族精神,我們都應(yīng)該繼承和發(fā)揚。領(lǐng)導(dǎo)干部還應(yīng)該了解一些文學(xué)知識,通過提高文學(xué)鑒賞能力和審美能力,陶冶情操,培養(yǎng)高尚的生活情趣。許多老一輩革命家都有很深厚的文學(xué)素養(yǎng),在詩詞歌賦方面有很高的造詣?傊,學(xué)史可以看成敗、鑒得失、知興替;學(xué)詩可以情飛揚、志高昂、人靈秀;學(xué)倫理可以知廉恥、懂榮辱、辨是非。我們不僅要了解中國的歷史文化,還要睜眼看世界,了解世界上不同民族的歷史文化,去其糟粕,取其精華,從中獲得啟發(fā),為我所用。
出處:林則徐《赴戍登程口占示家人》
【十九、“博學(xué)之,審問之,慎思之,明辨之,篤行之!薄
講話情景:2013年3月1日,習(xí)近平在中共中央黨校建校80周年慶祝大會暨2013年春季學(xué)期開學(xué)典禮上發(fā)表重要講話
講話原文:
你腦子里裝著問題了,想解決問題了,想把問題解決好了,就會去學(xué)習(xí),就會自覺去學(xué)習(xí)。要“博學(xué)之,審問之,慎思之,明辨之,篤行之”。學(xué)習(xí)要善于擠時間。經(jīng)常聽有的同志說自己想學(xué)習(xí),但“工作太忙,沒有時間學(xué)習(xí)”。聽上去好像有些道理,但這絕不是放松學(xué)習(xí)的理由。
出處:《禮記·中庸》十九章
【二十、“知之者不如好之者,好之者不如樂之者!薄
講話情景:2013年3月1日,習(xí)近平在中共中央黨校建校80周年慶祝大會暨2013年春季學(xué)期開學(xué)典禮上發(fā)表重要講話
講話原文:
興趣是激勵學(xué)習(xí)的最好老師!爸卟蝗绾弥,好之者不如樂之者。”講的就是這個道理。領(lǐng)導(dǎo)干部應(yīng)該把學(xué)習(xí)作為一種追求、一種愛好、一種健康的生活方式,做到好學(xué)樂學(xué)。
出處:《論語·雍也第六》
【二十一、“學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆!薄
講話情景:2013年3月1日,習(xí)近平在中共中央黨校建校80周年慶祝大會暨2013年春季學(xué)期開學(xué)典禮上發(fā)表重要講話
講話原文:
有了學(xué)習(xí)的濃厚興趣,就可以變“要我學(xué)”為“我要學(xué)”,變“學(xué)一陣”為“學(xué)一生”。學(xué)習(xí)和思考、學(xué)習(xí)和實踐是相輔相成的,正所謂“學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆!蹦隳X子里裝著問題了,想解決問題了,想把問題解決好了,就會去學(xué)習(xí),就會自覺去學(xué)習(xí)。
出處:《論語·為政》
【二十二、“鞠躬盡瘁,死而后已!薄
講話情景:2013年3月1日,習(xí)近平在中共中央黨校建校80周年慶祝大會暨2013年春季學(xué)期開學(xué)典禮上發(fā)表重要講話
講話原文:
古人所說的“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的政治抱負,“位卑未敢忘憂國”、“茍利國家生死以,豈因禍福避趨之”的報國情懷,“富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈”的浩然正氣,“人生自古誰無死,留取丹心照汗青”、“鞠躬盡瘁,死而后已”的獻身精神等,都體現(xiàn)了中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和民族精神,我們都應(yīng)該繼承和發(fā)揚。領(lǐng)導(dǎo)干部還應(yīng)該了解一些文學(xué)知識,通過提高文學(xué)鑒賞能力和審美能力,陶冶情操,培養(yǎng)高尚的生活情趣。許多老一輩革命家都有很深厚的文學(xué)素養(yǎng),在詩詞歌賦方面有很高的造詣。
出處:諸葛亮《后出師表》
【二十三、“以其昏昏,使人昭昭”】
講話情景:2013年3月1日,習(xí)近平在中共中央黨校建校80周年慶祝大會暨2013年春季學(xué)期開學(xué)典禮上發(fā)表重要講話
講話原文:
中央強調(diào)要轉(zhuǎn)變工作作風(fēng),能不能多一點學(xué)習(xí)、多一點思考,少一點無謂的應(yīng)酬、少一點形式主義的東西,這也是轉(zhuǎn)變工作作風(fēng)的重要內(nèi)容。群眾說,現(xiàn)在,有的干部學(xué)風(fēng)不濃、玩風(fēng)太盛。這樣“以其昏昏,使人昭昭”是不行的!是要貽誤工作、貽誤大事的!不注意學(xué)習(xí),忙于事務(wù),思想就容易僵化、庸俗化。學(xué)習(xí)需要沉下心來,貴在持之以恒,重在學(xué)懂弄通,不能心浮氣躁、淺嘗輒止、不求甚解。領(lǐng)導(dǎo)干部一定要把學(xué)習(xí)放在很重要的位置上,如饑似渴地學(xué)習(xí),哪怕一天擠出半小時,即使讀幾頁書,只要堅持下去,必定會積少成多、積沙成塔,積跬步以至千里。
出處:《孟子·盡心下》
【二十四、“夙夜在公”】
講話情景:2013年3月17日 習(xí)近平在第十二屆全國人民代表大會第一次會議上的講話
講話原文:
我深知,擔(dān)任國家主席這一崇高職務(wù),使命光榮,責(zé)任重大。我將忠實履行憲法賦予的職責(zé),忠于祖國,忠于人民,恪盡職守,夙夜在公,為民服務(wù),為國盡力,自覺接受人民監(jiān)督,決不辜負各位代表和全國各族人民的信任和重托。
出處:《詩經(jīng)·召南·采蘩》
【二十五、“治大國如烹小鮮”】
講話情景:2013年3月19日 習(xí)近平接受金磚國家媒體聯(lián)合采訪
講話原文:
對我來講,人民把我放在這樣的工作崗位上,就要始終把人民放在心中最高的位置,牢記人民重托,牢記責(zé)任重于泰山。這樣一個大國,這樣多的人民,這么復(fù)雜的國情,領(lǐng)導(dǎo)者要深入了解國情,了解人民所思所盼,要有“如履薄冰,如臨深淵”的自覺,要有“治大國如烹小鮮”的態(tài)度,絲毫不敢懈怠,絲毫不敢馬虎,必須夙夜在公、勤勉工作。人民是我們力量的源泉。只要與人民同甘共苦,與人民團結(jié)奮斗,就沒有克服不了的困難,就沒有完成不了的任務(wù)。