屠呦呦：腰不好不保證會去領(lǐng)獎

　　觀察者網(wǎng)按：屠呦呦成為史上首次獲得諾貝爾科學(xué)獎的中國公民。這一榮譽(yù)不僅讓眾多中國人倍感自豪，同時也引發(fā)了世界其他國家的高度關(guān)注。

　　屠呦呦的“三無”身份（無留學(xué)背景、無博士學(xué)位、無院士頭銜）吸引了不少西方媒體的注意。不少西媒試圖按圖索驥，在科技工作者屠呦呦日復(fù)一日波瀾不驚的生活背后，發(fā)見驚心動魄的大事件。在美國傳媒界被譽(yù)為“灰貴婦”的《紐約時報》亦不例外。

　　近期，《紐約時報》在屠呦呦北京的家中對她進(jìn)行了采訪。果不其然，記者的提問中照例充滿了對“文革”和屠呦呦“三無”身份的關(guān)切。當(dāng)記者問及“榮譽(yù)不應(yīng)歸于個人”時，屠呦呦很淡然。她說，這個榮譽(yù)屬于我和我的團(tuán)隊，也屬于整個國家；我不在乎那么多。

　　至于最終是否會去領(lǐng)獎？屠呦呦說，自己腰不是很好，并不保證會去領(lǐng)獎。】

　　以下為《紐約時報》專訪全文：

　　屠呦呦的家在北京一座公寓的20層，來開門的是她的丈夫李廷昭。李廷昭是一位冶金工程師，而自從本周屠呦呦成為第一位獲得諾貝爾科學(xué)類獎項的中華人民共和國公民后，他一直忙于幫助妻子應(yīng)對紛至沓來的電話和祝福。屠呦呦因發(fā)現(xiàn)青蒿素獲獎，這一藥物現(xiàn)已成為治療痢疾標(biāo)準(zhǔn)療法的一部分。在中國，她的獲獎被視為是對中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的肯定，因此受到廣泛的慶祝。

　　另有兩名科學(xué)家因研究發(fā)現(xiàn)治療寄生蟲的藥物，與屠呦呦共同獲得今年的諾貝爾醫(yī)學(xué)或生理學(xué)獎。她的獲獎也引發(fā)了關(guān)于中國科學(xué)研究管理體系的爭論。84歲的屠呦呦未能入選中國科學(xué)院院士，顯然是因為她缺少海外留學(xué)背景，也沒有正式的博士學(xué)位。她從前的一些同事認(rèn)為，青蒿素的發(fā)現(xiàn)源于越南戰(zhàn)爭期間的一個秘密軍事項目，目的是幫助北越對抗瘧疾，那是集體努力的成果，不是一個人的工作。

　　采訪中，屠呦呦說她并不完全反對這一觀點，但指出做出關(guān)鍵發(fā)現(xiàn)的小組是她領(lǐng)導(dǎo)的。坐在米色沙發(fā)上接受采訪時，她屢次翻開一些書以說明她的觀點。她看上去身體不錯，雖然聽力有些下降，這是她沒接通知她得獎的電話的原因。中國科學(xué)院和清華大學(xué)發(fā)來的賀信放在客廳的桌子上。她的丈夫自豪地展示著他們2011年在美國白宮前的合影。那一年，屠呦呦曾赴美國領(lǐng)取拉斯克臨床研究獎。他們的家中擺滿了崇拜者送來的鮮花。采訪臨近結(jié)束時，屠呦呦家鄉(xiāng)寧波市的市長帶著又一束花前來拜訪。

　　問：你是怎樣開始你的工作的？

　　答：中國與北越的關(guān)系曾經(jīng)非常好，在越戰(zhàn)期間，他們發(fā)生了流行性瘧疾。瘧疾導(dǎo)致的士兵戰(zhàn)斗力損失是打仗損失的兩到三倍。瘧原蟲已對所有現(xiàn)成藥物都產(chǎn)生了抗藥性。美國也在努力研究新藥，因為他們也因瘧疾損失士兵。在我的研究所，因為文革，所有的研究都停下來了，但這個項目是毛澤東和周恩來特批的。一家軍醫(yī)院的研究一直沒有好的結(jié)果，所以他們1969年找到我所，要求幫助，他們?nèi)蚊�我�?dāng)項目負(fù)責(zé)人。我很年輕，而且雄心勃勃，很高興在那個混亂的時候有事情做了。

　　問：文化大革命期間那么亂，你用什么設(shè)備做工作呢？

　　答：我們有電、水和顯微鏡。我們總是有這些東西。設(shè)備都是中國制造的。需要其他設(shè)備時，我們會去軍隊醫(yī)院用他們的。

　　問：你在小鼠和猴子身上測試了青蒿素，證明它是有效的之后，你自己也服了藥。你害怕嗎？

　　答：我們擔(dān)心藥物是否安全。我和兩位同事服了藥，表明藥不會死人。我認(rèn)為這是我作為藥物化學(xué)家的責(zé)任和工作的一部分。

　　問：當(dāng)時中國是否有其他治療瘧疾的努力？

　　答：當(dāng)時還有一個針灸專家的團(tuán)隊，在瘧疾隔離區(qū)試圖用針灸治愈病人，顯然沒有奏效。針灸專家們不得去那樣做，因為那是派給他們的任務(wù)。

　　問：雖然你作為發(fā)現(xiàn)者已經(jīng)得到很高的榮譽(yù)，但你并有沒從這個藥的商業(yè)應(yīng)用上受益。

　　答：中國當(dāng)時有沒專利這回事。我們對專利一無所知。沒有所有權(quán)或知識產(chǎn)權(quán)這些東西。我做的東西都交給領(lǐng)導(dǎo)了。參加任務(wù)的每個人都盡自己的所能做了貢獻(xiàn)。

　　問：您對沒有當(dāng)選中國科學(xué)院院士失望嗎？

　　答：我申請了好幾次，因為人們告訴我，我應(yīng)該去申請。我確實得到了一些對這個發(fā)現(xiàn)的獎勵。在1978年的全國科學(xué)大會上，我的單位得了獎。作為小組長，我代表小組領(lǐng)了獎。衛(wèi)生部長部長曾親自推薦我當(dāng)院士。但是，有許多因素在起作用。情況很復(fù)雜。

　　問：包括你以前同事在內(nèi)的一些批評者說，你不應(yīng)該成為這個成果的唯一發(fā)現(xiàn)者，這項工作是集體努力的結(jié)果。

　　答：每個人都有發(fā)表意見的權(quán)利。我們都相信集體主義。我只是想好好工作。當(dāng)然，沒有團(tuán)隊，我什么都不是。國外比如美國很關(guān)心應(yīng)該把功勞歸給哪些個人。外國人讀了有關(guān)歷史記錄，挑選了我。中國總是獎勵集體，但外國的獎勵不同。這個榮譽(yù)屬于我和我的團(tuán)隊，也屬于整個國家。

　　我不在乎那么多。我只知道，我做了所有的那些實驗。那些記錄是公開的，任何人都可以去查看。最重要的是要尊重事實。歷史就是歷史。

　　問：十二月你會去瑞典領(lǐng)獎嗎？

　　答：我的腰不好。醫(yī)生讓我盡快做手術(shù)。感覺怎樣，到十二月再說。我沒有告訴他們，我一定會去。我沒向他們做任何保證。